Im Fokus Herbst 2026

Serbische Literatur auf Deutsch

Lesungen, Übersetzungen und literarische Begegnungen, die zeigen, wie serbische Literatur in deutscher Sprache eine neue Stimme erhält.

Slovobrücke präsentiert deutschsprachige Lesungen serbischer Literatur: von Lyrik und Prosa bis hin zu zeitgenössischen Übersetzungen und literarischen Begegnungen. Der Hamburger Schauspieler Tom Seidenfaden liest für Slovobrücke Werke von Rastko Petrović, Laza Kostić und weiteren serbischen Autoren.

In den kommenden Wochen erweitern wir den Schwerpunkt um neue Lesungen, Übersetzungen und Gespräche darüber, was mit einem literarischen Text geschieht, wenn er in eine andere Sprache übergeht.

Aktuelles

news

Robert Hodel und die serbische Literatur in Deutschland: Wissenschaftliches Kolloquium in der Matica srpska

event

DIS – EIN DICHTER, DER ZU FRÜH KAM?

18.11.2026

Texte

Serbische Literatur auf Deutsch

Aktuelles

Tom Seidenfaden liest serbische Literatur auf Deutsch

Slovobrücke bei den Literaturtagen Lana: Literaturmatinee mit Milena Marković

Leipziger Literaturverlag erhält den Deutschen Verlagspreis 2026

Serbische Literatur auf Deutsch: Slovobrücke startet eine neue Bibliografie

Robert Hodel ist Autor des Monats Oktober beim Leipziger Literaturverlag

Robert Hodel und die serbische Literatur in Deutschland: Wissenschaftliches Kolloquium in der Matica srpska

DIS – EIN DICHTER, DER ZU FRÜH KAM?